bleis (bleis) wrote in lj_live,


В последнее время Барака Обаму все больше и больше критикуют американцы, что не может, не может не радовать! Его критикуют в частности за то, что он постоянно находится в отпусках, играет в гольф, катается на велике и, когда что-то происходит, Обама почему-то выезжает на интервью (или куда там?) не из Белого Дома, а с поля для гольфа. Но это так - частности. Главное, что пугает нормальных американцев это бездарная внешняя политика, разбазаривание накопленного потенциала США под лживой вывеской демократизации и толерантизации и глобализации и популяризации - и чего угодно еще! - вот печальный итог прошлого выбора американцев... Американцев, которые до сегодняшнего дня были всегда очень корректны и лояльны к выбранным им президентам. И вот - Барак. Я не думаю, что он избран на исламские деньги, как никогда не верил глупостям, что США проплатили Горбачеву за развал Союза, но подобные аналогии явно слышатся в американском обществе. И неспроста.
И - на закуску - ниже - веселое юморное раблеанское письмо мадам Мишель Обамы, которое сейчас гуляет по интернету. Какое родное русское письмо, могущее быть написанное любой среднестатистической российской олигархически-аппаратной женой!

Собственно, текст: ))

For only the second time in my adult life, I am not ashamed of my country. I want to thank the hard working American people for  paying $242 thousand dollars plus additional expenses for my vacation in Spain . My daughter Sasha, several long-time family friends, my personal staff and various guests had a wonderful time. Honestly, you just haven't lived until you have stayed in a $2,500.00 per night suite at a 5-Star luxury hotel. We only booked 70 rooms for our friends, staff and family. Thank you also for the use of Air Force 2 and the 70 Secret Service personnel who tagged along to be sure we were safe and cared for at all times.

Air Force 2 only used 47,500 gallons of jet fuel for this trip and carbon emissions were a mere 1,031 tons of CO2. It costs only $11,500 per hour to     operate Air Force 2 and each additional plane for the other members of our party group.  These are only rough estimates, but they are close     (who's counting?). That's quite a carbon footprint as my good friend Al Gore would say, so we must ask the American citizens to drive smaller, more fuel efficient cars and drive less too, so we can lessen our combined carbon footprint.

I know times are hard and millions of you are struggling to put food on the table and trying to make ends meet. I do appreciate your sacrifice and do hope you find work soon. I was really exhausted after Barack took our family on a luxury vacation in Maine a few weeks ago. I just had to get  away for a few days. Will write more from Martha's Vineyard where we will spend our sixth vacation this year with more of our family and friends.

M. Obama


Comments for this post were disabled by the author