В поздравительном послании Президента, в частности, говорится:
«Многогранный талант, неповторимый авторский почерк и мастерское владение режиссёрской профессией принесли Вам заслуженное признание коллег и большую зрительскую любовь. Ваши фильмы, ставшие классикой отечественного кинематографа, популярны и сегодня. В каждом из них – искренний рассказ о человеке, его поисках и надеждах.
Вас высоко ценят и как одарённого педагога. Многие известные актёры и режиссёры считают большой честью называть себя Вашими учениками».
Указом Президента России Марлен Мартынович награждён орденом Почёта.
С днем рождения и крепкого здоровья! Крепости Вашего духа позавидует любой общественный и политический деятель, желаю сохранить ее на долгие годы.