В интернете и СМИ с завидной периодичностью возникает плач (срач) по поводу неулыбчивости русских - в противоположность милым цивилизованным американцам и европейцам, которые всё время улыбаются. Нетрудно найти и научно-популярные материалы, обосновывающие этот феномен просто разным значением, которое придаётся улыбке в западном и российском менталитете. У русских улыбка предназначена для частного использования, поэтому улыбаться, например, в общественном транспорте не принято. О мрачности и злобности это никак не свидетельствует. Мы не улыбаемся первым встречным по тем же причинам, по которым с ними и не целуемся. В разных культурах разные традиции - только и всего. В Японии кланяться друг другу принято - но что-то я не слышу горестных стенаний по поводу ужасных невоспитанных русских, которые совсем не кланяются - в отличие от культурных цивилизованных японцев.

Однако к чему я пишу эти банальные и очевидные вещи? Вот только что наткунулся в одном частном посте, лытдыбре по-сути, на новое объяснение улыбчивости американцев:

"Дженн, как всегда, говорит ей "пефект, фантастик!", а меня опять разрывает - почему?! почему мы опять должны ждать?! отдайте немедленно наши деньги и мы поедем в Сан-Франциско на машине! Дженн одергивает меня - это Америка, тут нельзя кричать, надо улыбаться, а то они позовут секьюрити": http://nikolkaya.livejournal.com/406364.html?style=mine

И правда - я сталкивался с такими вещами! Если при обсуждении проблемы ты перестаёшь улыбаться, иностранцы начинают паниковать, а в общественном месте могут и того... в участок свести!