Очередной пример с сайта Reuters:
The president and his Democrats are facing voter discontent over an ailing economy and persistently high unemployment.
На самом деле это демонстрирует в своем роде магическое мышление представителей мэйнстримовых американских СМИ. Если ложь повторять много раз, она ведь не может не стать правдой.
А вообще я не могу не констатировать парадоксальный и прискорбный факт: наверное никто в большей мере не поспособствовал ликвидации по-настоящему свободного общества на Западе, как свободные СМИ.
Журналисты с Reuters, CNN, BBC, NPR и др., к большому сожалению, являются достойными продолжателями дела Иды Тарбелл, Аптона Синклера и компании.