Вот никак не пойму, это только в России тунеядцы гордо именуют себя "фрилансерами", когда их поделки и потуги никому нафиг не нужны? Потому что "бездельник" - это как-то неказисто, а вот "фрилансер" - звучит дороже...