bleis (bleis) wrote in lj_live,
bleis
bleis
lj_live

Записалась в русские

С утра таки поучаствовала в переписи. Процедура поразила своей лютой бессмысленностью.

Парень лет 20, сидящий на переписном участке, лениво отставил в сторону уже заваренный доширак и без особого энтузиазма записал меня в русские. При этом он на пальцах считал, какой по счету месяц май, трижды сделал в фамилии ошибку (несмотря на то, что ему по слогам продиктовали, как пишется), а моему отцу дважды пытался записать другое отчество (все понимаю, но "Михайлович" вместо "Витальевича" людям слышится, мягко говоря, не так часто).

- Какими языками владеете?
- Английский, испанский, немецкий.
- Японский не знаете?
- Это родной.

Ну, парень мне так и записал, что японский - родной. Интересная выходит картина: русская, родилась в семье русских, японский - родной.
Subscribe
Comments for this post were disabled by the author